CGV Dolfin Onyx Duo : stéthoscopes TV à deux, balance par oreille et bouton MIC, mon avis

CGV baptise « assistant auditif » la fonction du bouton MIC. Un appui coupe le son de la télévision dans les casques et amplifie à la place la voix de l'interlocuteur captée par le microphone intégré. Un second appui ramène l'émission. C'est ce petit geste qui fait la différence entre un casque que l'on garde toute la soirée et un casque que l'on retire pour chaque phrase.

Le même bouton sert au réglage : maintenu cinq secondes avec le casque allumé et la base débranchée, il appaire de nouveau le casque à la station, selon la notice. Rien n'est publié sur la sensibilité du micro ni sur le niveau maximal du Dolfin Onyx Duo. La notice, elle, prévient que le casque est destiné en priorité aux personnes malentendantes et qu'un volume trop élevé, trop longtemps, peut entraîner une perte auditive.

Le casque porte une molette de volume, une molette de balance et un réglage des graves et des aigus. La balance fonctionne comme sur une chaîne hi-fi : on tourne vers L pour renforcer la gauche et alléger la droite, vers R pour l'inverse, et le point central équilibre les deux. CGV présente cela comme un volume séparé par oreille.

La station a de son côté un sélecteur MONO ou STEREO. Si le son ne sort que d'une oreille, la source est peut-être monophonique : la position MONO envoie alors le même son des deux côtés. CGV mentionne un égaliseur sans en détailler les courbes, et je ne peux pas dire s'il existe un mode dédié aux voix. Pour la clarté des dialogues en général, voyez la sélection pour malentendants.

• Molette de volume sur le casque
• Molette de balance gauche-droite
• Réglage des graves et des aigus
• Bouton MIC (assistant auditif)
• Sélecteur MONO ou STEREO sur la station

Chaque casque embarque une batterie lithium-polymère de 350 mAh sous 3,7 V. CGV publie 8 heures d'autonomie et 2 heures de charge. Huit heures couvrent une soirée et un film ; elles ne couvrent pas deux jours sans recharge. La particularité est que la batterie se retire : on la glisse sur le côté de la station pendant que l'autre travaille dans le casque.

Un point m'a gêné en lisant les documents : la page de CGV écrit que la seconde batterie est vendue à part, alors que sa liste de contenu en compte deux. Vérifiez la boîte à la réception. La charge de la station se fait par un câble USB-C fourni ; le bloc secteur n'est pas inclus, alors que la notice parle d'un adaptateur.

La station du Dolfin Onyx Duo accepte une entrée AUDIO IN en jack 3,5 mm, avec le câble de la boîte. On le relie à la prise casque du téléviseur, et la notice prévient que, souvent, brancher la prise casque coupe le son des enceintes : le son n'est alors plus que dans les casques. Pour une sortie RCA, il faut un câble d'adaptation RCA vers jack, que CGV ne fournit pas.

Aucune entrée optique n'est citée. Si votre téléviseur n'a plus de prise casque, CGV propose une autre référence, le Dolfin Saphir, présenté avec une entrée optique. Pour savoir si votre poste a la bonne sortie, l'outil de choix par prise répond en quelques clics, et le tutoriel de branchement accompagne la pose.

Pour un poids voisin, le Dolfin Onyx Duo se distingue par son bouton MIC et ses batteries amovibles. Le Geemarc CL7370 Duo publie un volume maximal de 125 dB et une portée, que CGV ne donne pas. Le Retekess TA008 et le Simolio ajoutent des prises.